「老闆,2份蔥油餅!」,點餐時順勢的用手指比出了2。
我們用手指頭輕易就能表達數字,就好像理所當然的日常生活,
但你知道不同國家的人,表達數字的方式有甚麼不能?
有的國家甚至能用一隻手表達到數字20?
目錄
文化差異驚嚇
學生時期曾去美國打工旅遊,當時在三明治店和美國員工溝通時,請對方帶6份罐頭回來補貨,順勢用手指比了一個六(大拇指和小拇指翹起),看見對方一臉疑惑地說:「妳是要2份嗎?」
我驚訝的了解到,原來手勢不同國情有不同規則,看來我的六使用了兩根手指頭,對於美國同事來說就是2。
於是問了下對方,怎麼表達6呢?
沒想到,超過5時,還需要湊上另一隻手!
此時我更驚訝於,在台灣能用1隻手表達0-9,真的是一件了不起的事情啊!
這就是一段充滿了黑人問號和驚訝的對話,
光是個表達數字的手勢,
就讓我體驗到文化差異的驚嚇!
不同國家表達數字的方式
台灣
當然就從我們最熟悉的開始,台灣和美國一樣都是從食指開始。
但就我目前的認知,用1隻手表達10的方法還從缺,如果有知道的人也歡迎底下留言!
日本
日本的表達方式很特殊,和大多數國反向操作的感覺。
大多數國家是手指頭從拳頭打開來數,而日本是從手指頭往下折開始數,變成拳頭後再從小指打開。
首先起始手勢是手掌打開:
1是大拇指往下(thumb),
2是食指往下(the index finger);
5是握著拳頭;
6是從小指開始打開(little finger);
10是手掌打開。
美國、加拿大
美國一樣是從食指開始、結尾在大拇指。
以一支手能表現的範疇,就是1-5。
歐洲
歐洲例如義大利、法國、德國、部分英國,是從大拇指開始計數,接著從食指開始,最後結尾在手掌打開,但部分歐洲人民也是使用美國的系統。
印度
印度人竟然能用一隻手表達到數字20!
他們將每根手指分為四節,接著就用指出指節的方式來表達20個數字。
結論
觀察後發現,許多亞洲國家可以用一隻手數超過5。
在這些手指頭線性往上加的邏輯裡,看起來是印度發揮到最極致,直接使用指節來計算。
在看完這些後,有沒有頓時覺得手勢也是一大學問呢?